つるぺた守護騎士 エルフィナ堕ちる / Tsurupeta Shugo Kishi Elfina Ochiru / Падение плоскогрудого эльфийского рыцаря Эльфины (Blue bread, Queen Bee) (ep.1 of 2) [cen] [2023, Fantasy, Elf, Small tits, Slave, X-Ray, Oral sex, Сreampie, Threesome, Virgin, DVDRip] [jap / eng /

Год выпуска: 2023
Жанр: Fantasy, Elf, Small tits, Slave, X-Ray, Oral sex, Сreampie, Threesome, Virgin
Серии: ep.1 of 2
Продолжительность: 20 мин.
Цензура: Есть во всех файлах-Озвучка: Японская Оригинальная
Субтитры: Английские Встроенные отключаемые, ASS (Tennouji)
Субтитры: Русские Внешние, ASS (ERO Sponsor)-Режиссер: ?
Автор оригинала: 田辺京 / Tanabe Kyou
Студия: Blue bread, Queen Bee
Издатель: メディアバンク / Mediabank-Описание: Королевство эльфов пало под натиском людей. Эльфина, приближенная принцессы, сражалась до последнего, но не смогла отбить захватчиков. Мордо, возглавлявший нападение, в обмен на принятие капитуляции и cохранение жизней эльфов, требует себе "личную шлюшку", поэтому Эльфина жертвует собой. Однажды ее навещает обожаемая ею принцесса. Эльфина вдруг выясняет, что принцесса тоже стала "игрушкой для утех". Проявив воинское мастерство на арене, Эльфину освобождают от сексуального рабства и она снова становится рыцарем. Отправившись чтобы сообщить принцессе о своём освобождении, она наткнулась на большую оргию в самый разгар праздника. Она не в состоянии бороться с желаниями своего возбужденного тела. Эльфина и человек отправляются к Розетте, которая управляет раем тёмных эльфов. Розетта, которая тайно дала клятву подчинения, с нетерпением ждала этого человека.-Снято по манге: Koukotsu no Kishi Elfina / Ecstasy Knight Elfina (2017)
Инфо. ссылки: anidb | myanimelist | shikimori | world-art | official site(1) | official site(2)-Качество видео: DVDRip (hikiko123)
Разрешение видео: 480p
Формат видео: MKV
Видео: 720x480, h264, 16:9, 23.976 fps, 784 kb/s, 8 bits
Аудио: Japanese, AAC, 48.0 kHz, 254 kb/s, Stereo

Все же взял сабы Спонсора?
Мог бы хотя бы починить в них самое главное — это его «мисс Найт»…
Ссыль на мои сабы, Ну я опирался на сабы Спонсора, делая перевод. Может, что-то хуже, или лучше, хз. Но, как минимум, «мисс Найт», там нет.
Хотя, все же, звучит именно найт (кнайт без к, "рыцарь" на английском), что так-то не японское слово… Но японцы довольно много заимствовали и для них это слово в обиходе, фактически… А это пародия на европейское фентези…
Но для русского человека, оно… выглядит в сабах как имя, будто у нее фамилия такая, хотя на самом деле, это просто "рыцарь" в так сказать, «ново-японском»…

AndERAlexan
ааа, я вообще забыл глянуть ваши сабы т.к. много раздач оформлял подряд в тот день...
может позже заменю вашими сабами при обновлении раздачи.
не затирайте свое сообщение вдруг кто-нибудь еще выскажет свое мнение по поводу перевода?

Вторая серия уже вышла

торрент перезалит: 12.07.2023 г.
добавлено:
- серия #2 с английскими субтитрами
- испанские субтитры
- замена русских субтитров для серии #1 на субтитры от AleDerXan

У меня сейчас нету времени чтоб с нуля сделать сабы на вторую серию.
Так что, когда выйдут спонсора, или еще кого. Если там будут косяки, поправлю.
Ну, или, может, у меня время появится раньше.