В Steam данный перевод был заблокирован спустя минуту: Ваше руководство Dark Elf Historia (Перевод) было заблокировано из-за жалоб на нарушение рекомендаций по поведению и контенту в Steam.
Итог: даже не находясь в России, находясь в стране входящей в СНГ перевод на русский язык блокируется Steam.
РУССКИЙ ЯЗЫК в Steam под запретом (по иному данный факт не могу пояснить).
Похоже на войну по языковому признаку...
Сообщение от службы поддержки: 2 апр в 17:16
Контент был удалён нашим сотрудником после проверки жалоб, поступивших от пользователей Steam. Проверка подтвердила, что контент не соответствует нормам сообщества Steam, основанным на правилах и принципах Steam.
На странице со ссылкой выше также подробно объясняется обоснование решений по удалению контента.
Принимая решения обо всех вопросах, касающихся Steam, мы полагаемся на отзывы сообщества. Другие сотрудники Valve были оповещены об этом случае, и мы учтём его при усовершенствовании нашей службы.
Steam Support
Pierre
До того как была нажать кнопка опубликовать руководство = некто уже пожаловался на руководство. Это или администрация = Габен или японец против русского языка.
Ничоси, эту игру все же кто-то перевел. Респект
Собиралось на версии Dlsite, в теории версия Dark_Elf должна подойти (для этой версии собиралась версия перевода, которую и забанили).
Dark Elf Historia даже не смотрелась, об её существовании даже не зналось.
24418445
Цитата
В Steam данный перевод был заблокирован спустя минуту: Ваше руководство Dark Elf Historia (Перевод) было заблокировано из-за жалоб на нарушение рекомендаций по поведению и контенту в Steam.
Итог: даже не находясь в России, находясь в стране входящей в СНГ перевод на русский язык блокируется Steam.
РУССКИЙ ЯЗЫК в Steam под запретом (по иному данный факт не могу пояснить).
Похоже на войну по языковому признаку...
Сообщение от службы поддержки: 2 апр в 17:16
Контент был удалён нашим сотрудником после проверки жалоб, поступивших от пользователей Steam. Проверка подтвердила, что контент не соответствует нормам сообщества Steam, основанным на правилах и принципах Steam.
На странице со ссылкой выше также подробно объясняется обоснование решений по удалению контента.
Принимая решения обо всех вопросах, касающихся Steam, мы полагаемся на отзывы сообщества. Другие сотрудники Valve были оповещены об этом случае, и мы учтём его при усовершенствовании нашей службы.
Steam Support
Pierre
До того как была нажать кнопка опубликовать руководство = некто уже пожаловался на руководство. Это или администрация = Габен или японец против русского языка.
А вы только заметили что идет война не с Россией,а с русскими и русским языком.Тоже живу в снг стране и в бубен не бью причем все русские мира и вообще русский язык,если идет война между странами,а не нациями.Вообще думается если россия програет ,русских по миру вообще зачмырат.Чистый расизм в мире.
24419293А вы только заметили что идет война не с Россией,а с русскими и русским языком.Тоже живу в снг стране и в бубен не бью причем все русские мира и вообще русский язык,если идет война между странами,а не нациями.Вообще думается если россия програет ,русских по миру вообще зачмырат.Чистый расизм в мире.
До этого мною помогалось с технической стороны переводить на русский фанатский порт Dungeon Seige 1 на движке второй части игры и жалобы не было (хотя серия принадлежит японцам).
В пятницу уже общую статью думаю написать об ситуации т.к. уже сутки как японский правообладатель молчит (не опровергает и не подтверждает, что им или его сотрудниками подавалась жалоба в steam).
Т.е. могли подать жалобу лишь 3, сам японский издатель, Shiravune издатель на западе и самого стима администраторы = иных лиц не могло быть т.к. руководство было ещё не проверено системой и не опубликовано = т.е. доступно было мне, японскому издателю, Shiravune издателю на западе и стима администраторам = иные лица не могли подать жалобы (главный вопрос: почему за минуту с момента начало набора руководства текста было оно забанено = круг лиц имевших доступ к нему уже известен (стима ответа = жалоба пользователя = т.е. брехня, пользователь с правами администратора это уже чушь = это администратор, а не пользователь. Правообладатель у него учётная запись не пользователя = снова брехня)).
Лишь один ответ = русофобия в чистом виде.
Версия перевода для Steam версии данной игры не будет мною опубликована. (пускай хоть банкротится ONEONE1 = туда ему и дорога, раз ему денег не нужно с тех же русско говорящих в Японии, которых несколько миллионов проживает)
Только данной версии русификация с DLsite.
Поделитесь сейвами. облазил пол интернета нигде нету.
24418445
Цитата
В Steam данный перевод был заблокирован спустя минуту: Ваше руководство Dark Elf Historia (Перевод) было заблокировано из-за жалоб на нарушение рекомендаций по поведению и контенту в Steam.
Итог: даже не находясь в России, находясь в стране входящей в СНГ перевод на русский язык блокируется Steam.
РУССКИЙ ЯЗЫК в Steam под запретом (по иному данный факт не могу пояснить).
Похоже на войну по языковому признаку...
Сообщение от службы поддержки: 2 апр в 17:16
Контент был удалён нашим сотрудником после проверки жалоб, поступивших от пользователей Steam. Проверка подтвердила, что контент не соответствует нормам сообщества Steam, основанным на правилах и принципах Steam.
На странице со ссылкой выше также подробно объясняется обоснование решений по удалению контента.
Принимая решения обо всех вопросах, касающихся Steam, мы полагаемся на отзывы сообщества. Другие сотрудники Valve были оповещены об этом случае, и мы учтём его при усовершенствовании нашей службы.
Steam Support
Pierre
До того как была нажать кнопка опубликовать руководство = некто уже пожаловался на руководство. Это или администрация = Габен или японец против русского языка.
Стим в последнее время активно борется с любыми ссылками на файлообменники. Возможно, в этом дело. У меня позавчера заблокировали гайд, который несколько лет спокойно там лежал. После общения с поддержкой выяснилось, что это именно из-за линка на Гугл Драйв, по которому находилось сохранение к игре. Когда ссылку из руководства удалил, и повторно саппорту написал, блокировку сняли.
Видел подобную историю на реддите дней 10 назад. У человека забанили гайд, а поддержка пояснила, что запрещены не стимовские ссылки на файлы.
Думается, что баны эти выдаются автоматически (то есть сомневаюсь, что кто-то специально жалуется на контент). А формулировки уведомлений носят шаблонный характер, как зачастую и ответы поддержки.
У вас ведь наверняка ссылка тоже на русификатор была добавлена, если вся суть руководства в этом.
24420714
Цитата
24418445В Steam данный перевод был заблокирован спустя минуту: Ваше руководство Dark Elf Historia (Перевод) было заблокировано из-за жалоб на нарушение рекомендаций по поведению и контенту в Steam.
Итог: даже не находясь в России, находясь в стране входящей в СНГ перевод на русский язык блокируется Steam.
РУССКИЙ ЯЗЫК в Steam под запретом (по иному данный факт не могу пояснить).
Похоже на войну по языковому признаку...
Сообщение от службы поддержки: 2 апр в 17:16
Контент был удалён нашим сотрудником после проверки жалоб, поступивших от пользователей Steam. Проверка подтвердила, что контент не соответствует нормам сообщества Steam, основанным на правилах и принципах Steam.
На странице со ссылкой выше также подробно объясняется обоснование решений по удалению контента.
Принимая решения обо всех вопросах, касающихся Steam, мы полагаемся на отзывы сообщества. Другие сотрудники Valve были оповещены об этом случае, и мы учтём его при усовершенствовании нашей службы.
Steam Support
Pierre
До того как была нажать кнопка опубликовать руководство = некто уже пожаловался на руководство. Это или администрация = Габен или японец против русского языка.
Стим в последнее время активно борется с любыми ссылками на файлообменники. Возможно, в этом дело. У меня позавчера заблокировали гайд, который несколько лет спокойно там лежал. После общения с поддержкой выяснилось, что это именно из-за линка на Гугл Драйв, по которому находилось сохранение к игре. Когда ссылку из руководства удалил, и повторно саппорту написал, блокировку сняли.
Видел подобную историю на реддите дней 10 назад. У человека забанили гайд, а поддержка пояснила, что запрещены не стимовские ссылки на файлы.
Думается, что баны эти выдаются автоматически (то есть сомневаюсь, что кто-то специально жалуется на контент). А формулировки уведомлений носят шаблонный характер, как зачастую и ответы поддержки.
У вас ведь наверняка ссылка тоже на русификатор была добавлена, если вся суть руководства в этом.
Да была ссылка на яндекс диск с инструкцией по установке, что куда устанавливать и что удалять и предупреждение, что ачивки в игре после русификации не работают.
Но переделывать ничего не буду т.к. уже удалилось руководство и желания в стиме что-то публиковать теперь нет и не будет (из фанатского, только официальную работы чтобы администрацию носом натыкать (как котёнка в нассанное) если что).
Ешё бы написали, что на яндексе вирусы (стим получил бы приглашение в суд от юротдела яндекса т.к. уже был наезд лаборатории Касперского на Яндекс который дошёл до согласия яндекса выступить в роли свидетеля в суде и только привлечение владельца лаборатории Касперского к случившемуся разрешило дело до суда) (уже пришлось общаться с юротделом яндекса).
Может кто-то сталкивался. У меня в RPGmaker играх проблемы с графикой, картинка как-будто в пикселях преобладающе в зеленых?
24421817Может кто-то сталкивался. У меня в RPGmaker играх проблемы с графикой, картинка как-будто в пикселях преобладающе в зеленых?
Если зелёное во время просмотра видео с интернета, это не успело загрузиться видео.
А если в играх, пора проверить видеокарту (очень похоже на проблемы по банкам видеопамяти).
24421846
Цитата
24421817Может кто-то сталкивался. У меня в RPGmaker играх проблемы с графикой, картинка как-будто в пикселях преобладающе в зеленых?
Если зелёное во время просмотра видео с интернета, это не успело загрузиться видео.
А если в играх, пора проверить видеокарту (очень похоже на проблемы по банкам видеопамяти).
Это проявляется только в играх rpgMaker и то не во всех
24421957
Цитата
24421846
24421817Может кто-то сталкивался. У меня в RPGmaker играх проблемы с графикой, картинка как-будто в пикселях преобладающе в зеленых?
Если зелёное во время просмотра видео с интернета, это не успело загрузиться видео.
А если в играх, пора проверить видеокарту (очень похоже на проблемы по банкам видеопамяти).
Это проявляется только в играх rpgMaker и то не во всех
Запусти игру через встроеную или старую граф-карту.Если дело не в карте решение проблем всегда одно,перестановка чистой ОС.Я уже больше десятка лет играю в игры рпгмакера,но не когда зеленых экранов не было.
24420781
Цитата
24420714
24418445В Steam данный перевод был заблокирован спустя минуту: Ваше руководство Dark Elf Historia (Перевод) было заблокировано из-за жалоб на нарушение рекомендаций по поведению и контенту в Steam.
Итог: даже не находясь в России, находясь в стране входящей в СНГ перевод на русский язык блокируется Steam.
РУССКИЙ ЯЗЫК в Steam под запретом (по иному данный факт не могу пояснить).
Похоже на войну по языковому признаку...
Сообщение от службы поддержки: 2 апр в 17:16
Контент был удалён нашим сотрудником после проверки жалоб, поступивших от пользователей Steam. Проверка подтвердила, что контент не соответствует нормам сообщества Steam, основанным на правилах и принципах Steam.
На странице со ссылкой выше также подробно объясняется обоснование решений по удалению контента.
Принимая решения обо всех вопросах, касающихся Steam, мы полагаемся на отзывы сообщества. Другие сотрудники Valve были оповещены об этом случае, и мы учтём его при усовершенствовании нашей службы.
Steam Support
Pierre
До того как была нажать кнопка опубликовать руководство = некто уже пожаловался на руководство. Это или администрация = Габен или японец против русского языка.
Стим в последнее время активно борется с любыми ссылками на файлообменники. Возможно, в этом дело. У меня позавчера заблокировали гайд, который несколько лет спокойно там лежал. После общения с поддержкой выяснилось, что это именно из-за линка на Гугл Драйв, по которому находилось сохранение к игре. Когда ссылку из руководства удалил, и повторно саппорту написал, блокировку сняли.
Видел подобную историю на реддите дней 10 назад. У человека забанили гайд, а поддержка пояснила, что запрещены не стимовские ссылки на файлы.
Думается, что баны эти выдаются автоматически (то есть сомневаюсь, что кто-то специально жалуется на контент). А формулировки уведомлений носят шаблонный характер, как зачастую и ответы поддержки.
У вас ведь наверняка ссылка тоже на русификатор была добавлена, если вся суть руководства в этом.
Да была ссылка на яндекс диск с инструкцией по установке, что куда устанавливать и что удалять и предупреждение, что ачивки в игре после русификации не работают.
Но переделывать ничего не буду т.к. уже удалилось руководство и желания в стиме что-то публиковать теперь нет и не будет (из фанатского, только официальную работы чтобы администрацию носом натыкать (как котёнка в нассанное) если что).
Ешё бы написали, что на яндексе вирусы (стим получил бы приглашение в суд от юротдела яндекса т.к. уже был наезд лаборатории Касперского на Яндекс который дошёл до согласия яндекса выступить в роли свидетеля в суде и только привлечение владельца лаборатории Касперского к случившемуся разрешило дело до суда) (уже пришлось общаться с юротделом яндекса).
Если все еще интересно разобраться в вопросе, прочитайте эту ветку: https://www.reddit.com/r/Steam/comments/1bldeq1/steam_cr...l_file_links_or/
Там ситуация развивается, и случай описывается 1 в 1, как у вас. Очевидно становится, что эти блокировки не по национальному или языковому признаку, а из-за происходящих сейчас внутри Стима изменений касательно правил обработки контента, содержащего ссылки на внешние ресурсы.
24423636Если все еще интересно разобраться в вопросе, прочитайте эту ветку: https://www.reddit.com/r/Steam/comments/1bldeq1/steam_cr...l_file_links_or/
Там ситуация развивается, и случай описывается 1 в 1, как у вас. Очевидно становится, что эти блокировки не по национальному или языковому признаку, а из-за происходящих сейчас внутри Стима изменений касательно правил обработки контента, содержащего ссылки на внешние ресурсы.
Прочиталось и ничего в стиме более не опубликую, в том числе и фанатские ремастеры старые игр = что подняло бы продажи игр.
Но это STEAM выбор, рубить сук на котором сидят (путь эпиков решили выбрать = дело их).
Это типа более новая версия "2202501" ? Просто очень давно в неё играл и мне казалось, что там всё было и перевод и концовка наверн...
24425047Это типа более новая версия "2202501" ? Просто очень давно в неё играл и мне казалось, что там всё было и перевод и концовка наверн...
Это полный перевод игры.
В том числе и десятки текстур (все не переводились т.к. нужен уже художник для этого (в данном случае даже нейросеть бесполезная)).
А вот и ответ:
Sorry for the long delay. We were updating our internal processes and system regarding these types of off site links to file downloads.
To confirm, the guide was banned specifically for including off site links to pages that contain file downloads. Due to the nature of these types of links, going forward we ask that you add a disclaimer just before each download link, letting users know that they will be downloading something to their PCs at their own risk.
You need to use something like "Warning: the following link contains a download that is outside of Steam.", or "Warning: the following page linked contains a file download that is outside of Steam." depending on the case. Note: this should be added in the same language of the guide.
Сразу нельзя было сказать чётко и ясно.
Научились русскому через опу делать.
Забавно, вы говорите, что-то про расизм русского языка, но я недавно им в поддержку писал НА РУССКОМ языке перевести в другой регион, так мне был ответ адекватный дан даже тогда, что использовался впн на моём аккаунте и перевести можно только с оплатой.
Я думаю есил уважительно спрашивать, то ответ будет дан на любом языке или причины чего-либо. Хотя есил они тесно связаны с политикой и какую то компанию поддерживает гос-во, то тут возможны проблемы.
24428626Забавно, вы говорите, что-то про расизм русского языка, но я недавно им в поддержку писал НА РУССКОМ языке перевести в другой регион, так мне был ответ адекватный дан даже тогда, что использовался впн на моём аккаунте и перевести можно только с оплатой.
Я думаю есил уважительно спрашивать, то ответ будет дан на любом языке или причины чего-либо. Хотя есил они тесно связаны с политикой и какую то компанию поддерживает гос-во, то тут возможны проблемы.
Пока выше Steam не дали пояснения, очень всё совпадало друг с другом. Т.к. логического пояснения иного просто не было. (да и действия bethesda были почти такими же с блокировкой мода для скайрима из-за того, что было использовано профессиональное по для добавления в игру шейдерных отражений, как раз до покупки её Майкрософт).
Версию перевода для Steam опубликую, но она будет подходить под версию https://store.steampowered.com/app/665180/Dark_Elf/
Для новой версии собирать не буду т.к. ещё одну версию покупать = жирно будет ONEONE1.
Для старой версии Steam добавлено руководство по установке русификатора.
Почему у меня черный экран когда запускаю игру чтот устоновил не правильно?
24432710Почему у меня черный экран когда запускаю игру чтот устоновил не правильно?
Просто немного подожди, долго запускается.
|
Скачать торрент ダークエルフのヒストリア / Dark Elf Historia .... 
